white hope

white hope 〔美國〕白種拳擊選手。

〔美國〕白種拳擊選手。 “white“ 中文翻譯：   adj. 1.白(色)的，雪白的；白晰的，帶白色的；蒼白 ...“hope“ 中文翻譯：   n. 1.希望 (opp. despair); (有信心 ...“the white hope“ 中文翻譯：   寄予厚望者; 可望給某集體帶來成功的人，深孚眾望的人“the great white hope“ 中文翻譯：   拳王奮斗史“calls her man the great white hope“ 中文翻譯：   說什么她的男人是所有希望“a hope“ 中文翻譯：   長江7號; 長江七號; 江七“hope“ 中文翻譯：   n. 霍普〔姓氏，女子名〕。 n. 1.希望 (opp. despair); (有信心的)期望，愿望 (opp. fear)。 2.寄予希望的人[物]。 cherish [entertain] the hope that 抱著…的希望。 live up to the hopes of 不辜負…的期望。 H- deferred maketh the heart sick. 〔諺語〕希望不實現，心碎亦可憐。 H- is a good breakfast, but a bad dinner. 〔諺語〕事前希望真美妙，事情失敗成苦惱。 If it were not for hope,the heart would break. 〔諺語〕人靠希望而生。 The result exceeds my hopes. 結果出乎我意外。 Where there is life, there is hope.〔諺語〕有生命就有希望。 He is the hope of his school. 他是學校的希望。 anchor [lay, pin, set] one's hope in [on] 寄希望于。 beyond [past] (all) hope 毫無希望，不可挽救。 dash [shatter] sb.'s hopes 粉碎某人的希望。 elevate [raise] sb.'s hopes 增強某人的信心。 forlorn hope 1. 渺茫的希望，空想。 2. 孤注一擲的舉動，絕望的事。 3. 敢死隊。 give up (resign) all hope 放棄一切希望。 in hopes of＝in the hope of [that] 希望著，期待著。 in vain hope 抱著不能實現的希望，幻想地。 lose all hope 失掉一切希望。 one's last hope 最后的希望。 There is a ray of hope. 仍有一線希望。 without any hope of 毫無…的希望。 vt. 希望，期待 (that to do)。 hope to see you soon 希望能再見到你。 It is hoped that …希望能…，可以指望…。 vi. 1.希望，期望。 2.〔古語〕信賴，相信 (in)。 I hope so. 但愿如此。 I hope not. 希望不至如此。 H- for the best, prepare for the worst. 〔諺語〕作最好的打算，作最壞的準備。 hope against hope 存萬一的希望，妄想(He hopes against hope that no one would know the open secret. 他癡心妄想，但愿誰也不會知道這個公開的秘密)。 “hope for“ 中文翻譯：   對…希望; 希望(某事發生),希望有; 希望希望有; 想要某物“in hope of“ 中文翻譯：   抱著……的希望“in the hope of“ 中文翻譯：   懷著……的期望; 懷著…的希望; 懷著希望; 希望“in the hope that“ 中文翻譯：   懷著...的希望, 希望能..; 希望能“is hope then“ 中文翻譯：   這下子可有盼頭了there“of hope“ 中文翻譯：   希望“with the hope of“ 中文翻譯：   帶著…的希望“hope against hope“ 中文翻譯：   抱一線希望“a forlorn hope“ 中文翻譯：   極微的希望, 孤注一擲的舉動, 敢死隊; 極小的希望“a gleam of hope“ 中文翻譯：   一線希望“a life of hope“ 中文翻譯：   活下去“a new hope“ 中文翻譯：   曙光乍現; 新希望“a ray of hope“ 中文翻譯：   一線希望“a world of hope“ 中文翻譯：   一個充滿愛和希望的世界“angel of hope“ 中文翻譯：   希望天使“band of hope“ 中文翻譯：   英國少年禁酒會“ben hope“ 中文翻譯：   本霍普山“beyond hope“ 中文翻譯：   沒希望的; 沒有希望地，絕望地